Casablanca Cytaty

Tutaj można znaleźć i pobrać cytaty Casablanca

Casablanca Cytaty, myśli, aforyzmy, powiedzenia, zwroty

#11297 Casablanca

Louis, tak sobie myślę, że to początek pięknej przyjaźni. Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. (ang.) Zobacz też: przyjaźń .

Casablanca Cytaty o przyjaźni

#

.

#11298 Casablanca

Nie interesuję się polityką. Problemy świata to nie moja specjalność. Ja prowadzę kawiarnię. I’m not interested in politics. The problems of the world are not in my department. I’m a saloon keeper. (ang.) Zobacz też: kawiarnia, polityka .

Casablanca Cytaty o polityce

#11299 Casablanca

Z wszystkich barów we wszystkich miastach na całym świecie ona musiała wejść do mojego. Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. (ang.) Zobacz też: bar .

Casablanca Cytaty o ego

#11300 Casablanca

Major Strasser został zastrzelony. Aresztować podejrzanych, tych, co zwykle. Major Strasser has been shot. Round up the usual suspects. (ang.) .

Casablanca Cytaty o Tobie

#11301 Casablanca

To taki człowiek, że gdybym był kobietą… to zakochałbym się w Ricku. Ale głupiec ze mnie, że takiej pięknej kobiecie mówię o innym mężczyźnie. He’s the kind of a man that, well, if I were a woman and I… were not around, I should be in love with Rick. But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man. (ang.) Opis: do Ilsy o Ricku. .

Casablanca Cytaty o mężczyznach

#11302 Casablanca

He’s the kind of a man that, well, if I were a woman and I… were not around, I should be in love with Rick. But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man. (ang.) .

Casablanca

#

.

#11303 Casablanca

Z uwagi na ważność sprawy moi ludzie zatrzymują więcej podejrzanych niż zwykle. Realizing the importance of the case, my men are rounding up twice the usual number of suspects. (ang.) .

Casablanca Cytaty o ludziach

#11304 Casablanca

Cóż, chyba mogę być szczery. Pański wyjazd byłby cudem. A Niemcy zakazali cudów. We might as well be frank, Monsieur. It will take a miracle to get you out of Casablanca. And the Germans have outlawed miracles. (ang.) Zobacz też: cud .

Casablanca Cytaty o zdumienia

#11305 Casablanca

We might as well be frank, Monsieur. It will take a miracle to get you out of Casablanca. And the Germans have outlawed miracles. (ang.) .

Casablanca

#11306 Casablanca

Jako przywódca wszystkich nielegalnych działań w Casablance jestem wpływowym i szanowanym człowiekiem. As leader of all illegal activities in Casablanca, I am an influential and respected man. (ang.) .

Casablanca Cytaty o złu

#11308 Casablanca

With the coming of the Second World War, many eyes in imprisoned Europe turned hopefully, or desperately, toward the freedom of the Americas. Lisbon became the great embarkation point. But not everybody could get to Lisbon directly, and so, a tortuous, roundabout refugee trail sprang up. Paris to Marseilles, across the Mediterranean to Oran, then by train, or auto, or foot, across the rim of Africa to Casablanca in French Morocco. Here, the fortunate ones, through money, or influence, or luck, might obtain exit visas and scurry to Lisbon, and from Lisbon to the New World. But the others wait in Casablanc. Wait… and wait… and wait. (ang.) .

Casablanca Cytaty o domu

#

.

#11309 Casablanca

Tak bardzo cię kocham. I tak bardzo nienawidzę wojny. To szalony świat, wszystko może się zdarzyć. Gdybyś nie uciekł, gdyby nas rozdzielono, gdziekolwiek by cię zabrali i gdziekolwiek ja będę, pamiętaj, że ja… Pocałuj mnie. Pocałuj mnie jakby to miał być ostatni raz. Postać: Ilsa Lund I love you so much, and I hate this war so much. Oh, it’s a crazy world. Anything can happen. If you shouldn’t get away, I mean, if, if something should keep us apart, wherever they put you and wherever I’ll be, I want you to know… Kiss me. Kiss me as if it were the last time. (ang.) Zobacz też: wojna .

Casablanca Cytaty o wojnie

#11310 Casablanca

I love you so much, and I hate this war so much. Oh, it’s a crazy world. Anything can happen. If you shouldn’t get away, I mean, if, if something should keep us apart, wherever they put you and wherever I’ll be, I want you to know… Kiss me. Kiss me as if it were the last time. (ang.) .

Casablanca

#11311 Casablanca

Wiesz, Rick, mam tu wielu przyjaciół, ale ponieważ ty mną pogardzasz, więc ufam tylko tobie. You know, Rick, I have many friends in Casablanca, but somehow, just because you despise me you’re the only one I trust. (ang.) Postać: Ugarte .

Casablanca Cytaty o charakterze

#11312 Casablanca

You know, Rick, I have many friends in Casablanca, but somehow, just because you despise me you’re the only one I trust. (ang.) .

Casablanca

#11313 Casablanca

– The second largest? That wouldn’t impress Rick. The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen. .

Casablanca

#

.

#11314 Casablanca

Kapitan Louis Renault: Jesteś ekstrawagancki, żeby tak wyrzucać kobiety. Któregoś dnia może ich zabraknie. Może wpadnę do Yvonne. Spróbuję ci ją odbić. .

Casablanca Cytaty o kobietach

#11315 Casablanca

– How extravagant you are, throwing away women like that. Someday they may be scarce. You know, I think now I shall pay a call on Yvonne, maybe get her on the rebound? .

Casablanca

#11316 Casablanca

Kapitan Louis Renault Zastanawiam się, czemu nie wracasz do Ameryki. Ukradłeś kościelne fundusze? Uciekłeś z żoną senatora? A może kogoś zabiłeś… To romantyczne. .

Casablanca Cytaty o śnie

#11317 Casablanca

– I have often speculated on why you don’t return to America. Did you abscond with the church funds? Did you run off with a senator’s wife? I like to think you killed a man. It’s the romantic in me. .

Casablanca Cytaty o śnie

Casablanca Cytaty , Cytaty Casablanca, Cytaty o Casablanca