Czekając-na-Godota Cytaty

Tutaj można znaleźć i pobrać cytaty Czekając-na-Godota

Czekając-na-Godota Cytaty, myśli, aforyzmy, powiedzenia, zwroty

#2430 Czekając-na-Godota

Oto właśnie cały człowiek, winę nogi zwala na but. Voilà l’homme tout entier, s’en prenant à sa chaussure alors que c’est son pied le coupable. (fr.) There’s man all over for you, blaming on his boots the faults of his feet. (ang.) Postać: Vladimir Źródło: akt I .

Czekając-na-Godota Cytaty o złu

#

.

#2431 Czekając-na-Godota

Jeden z łotrów został zbawiony. (Pauza) Przyzwoity procent. Un des larrons fut sauvé. (Un temps.) C’est un pourcentage honnête. (fr.) One of the thieves was saved. (Pause.) It’s a reasonable percentage. (ang.) Postać: Vladimir Zobacz też: zbawienie, Aureliusz Augustyn z Hippony .

Czekając-na-Godota Cytaty o charakterze

#2432 Czekając-na-Godota

Nic się nie dzieje, nikt nie przychodzi, nikt nie odchodzi, okropność. Rien ne se passe, personne ne vient, personne ne s’en va, c’est terrible. (fr.) Nothing happens, nobody comes, nobody goes, it’s awful! (ang.) Postać: Estragon Źródło: akt I .

Czekając-na-Godota Cytaty o charakterze

#2433 Czekając-na-Godota

VLADIMIR: To co, idziemy? ESTRAGON: Chodźmy. Nie ruszają się KURTYNA VLADIMIR: Alors, on y va? ESTRAGON: Allons-y. Ils ne bougent pas. RIDEAU (fr.) Źródło: zakończenie aktu I i II .

Czekając-na-Godota Cytaty o Tobie

#2434 Czekając-na-Godota

Długa cisza VLADIMIR: Powiedz coś! ESTRAGON: Próbuję. Długa cisza VLADIMIR (z udręką): Powiedz cokolwiek! ESTRAGON: Co robimy? VLADIMIR: Czekamy na Godota? ESTRAGON: A, racja. Long silence VLADIMIR: Dis quelque chose! ESTRAGON: Je cherche. Long silence VLADIMIR (angoissé): Dis n’importe quoi! ESTRAGON: Qu’est-ce qu’on fait maintenant? VLADIMIR: On attend Godot. ESTRAGON: C’est vrai. (fr.) Źródło: akt II .

Czekając-na-Godota Cytaty o ciszy

#2435 Czekając-na-Godota

Long silence VLADIMIR: Dis quelque chose! ESTRAGON: Je cherche. Long silence VLADIMIR (angoissé): Dis n’importe quoi! ESTRAGON: Qu’est-ce qu’on fait maintenant? VLADIMIR: On attend Godot. ESTRAGON: C’est vrai. (fr.) .

Czekając-na-Godota

#

.

#2436 Czekając-na-Godota

(…) w tym miejscu i w danym momencie ludzkość cała to my, czy nam się podoba, czy nie. (…) à cet endroit, en ce moment, l’humanité, c’est nous, que ça nous plaise ou non. (fr.) (…) at this place, at this moment of time, all mankind is us, whether we like it or not. (ang.) Postać: Vladimir Źródło: akt II .

Czekając-na-Godota Cytaty o ludzkości

#2437 Czekając-na-Godota

Wszyscy rodzimy się szaleni. Niektórzy już tacy pozostają. Nous naissons tous fous. Quelques-uns le demeurent. (fr.) We are all born mad. Some remain so. (ang.) Postać: Estragon Źródło: akt II .

Czekając-na-Godota Cytaty o charakterze

Czekając-na-Godota Cytaty , Cytaty Czekając-na-Godota, Cytaty o Czekając-na-Godota